І все освітилося

Пригодницька трагікомедія «І все освітилося»(Інші варіанти перекладу -« Все освітлено »,« Світло навколо ») - це екранізація роману«Повна ілюмінація»Американського письменника Джонатана Сафрана Фоера, знята режисером Лівом Шрайбером.

Головний герой картини - молодий американський єврей-колекціонер по імені Джонатан. Він відправляється на Україну, щоб знайти жінку, що врятувала його діда від нацистів під час Другої світової війни в невеликому містечку Трохимбрід, який згодом був зруйнований.

У пошуках Джонатана супроводжують колоритні представники місцевого населення, найняті ним. Це перекладач Алекс, його трохи дивний дід-водій, який зображає сліпого, і собака діда Семмі Девіс Джуніор Джуніор («Послужлива сучка-поводир», як називає її дід).

Троє мандрівників і собака на старій машині їдуть з Одеси в саме серце України. Все, що є у Джонатана - це назва і фотографія містечка, де був врятований його дід. Але він все одно сподівається відшукати цю жінку і дізнатися більше про своє коріння і минуле своєї родини.

Інформація про фільм

• Назва: І все освітилося / Всі освітлено / Світло навколо
• Оригінальна назва: Everything Is Illuminated
• Слоган: Leave Normal Behind
• Рік: +2005
• Країна: США
• Жанр: драма, комедія
• Режисер: Лів Шрайбер
• Автор (и) сценарію: Джонатан Сафран Фоер (автор оригіналу), Лів Шрайбер
• В ролях: Елайджа Вуд, Євген Гудзь, Джонатан Сафран Фоер, Яна Храбетова, Стівен Самудовскій, Любомир Дезер, Олександр Хорошко, Джил Казимиров, Сюзанна Ходкова, Борис Лескін, Роберт Хітіл, Ярослава Сохова, Сергій Рябцев, Юрій Лемешев, собака Міккі та ін.
• Світова прем'єра: 3 вересня 2005
• Тривалість: 106 хвилин

Цікаві факти

• Екранізація має деякі розбіжності з книгою. Так, у книзі дідусь Алекса був християнином, у фільмі він іудей. Також у книзі відсутні деякі сцени, які є у фільмі.



• Група музикантів, яка зустрічає Джонатана на Одеському вокзалі, - це практично повний склад циганської фолк панк-групи Gogol Bordello. Засновник і соліст групи - Євген Гудзь, виконавець ролі Алекса.



• Блакитна машина, на якій герої подорожують по Україні протягом усього фільму, - це Trabant 601 Kombi / Estate.

Трейлер до фільму «І все освітилося»