Співбесіду англійською мовою

Якщо ви влаштовуєтеся на роботу у філію іноземної компанії або на будь-яку посаду, для якої потрібне знання англійської мови, вам доведеться проходити співбесіду англійською мовою. Пройти така співбесіда непросто, адже одночасно перевірятимуть і ваші професійні та особисті якості, і знання англійської мови. Як підготуватися до такого співбесіди?

У цій статті ми не будемо розповідати, як швидко вивчити англійську за два дні до співбесіди - думаємо, якщо ви претендуєте на вакансію, де важливо знання іноземної мови, ви повинні знати мову хоча б на задовільному рівні. За тиждень до співбесіди язик не вивчиш, так що не варто навіть і намагатися. Поговоримо про те, на які моменти потрібно звернути увагу, щоб успішно пройти співбесіду англійською мовою за умови, що ваш рівень мови більш-менш близький до необхідного.

Хороша новина: для того щоб пройти співбесіду англійською при влаштуванні на роботу в іноземну компанію, зазвичай зовсім не обов'язково володіти мовою досконало. Зазвичай такі компанії надають співробітникам можливість вивчати англійську прямо на робочому місці, так що їм важливо лише переконатися, що співробітник не боїться розмовляти іноземною мовою і володіє ним хоча б на базовому рівні (звичайно, це не стосується кандидатів на керівні пости).

Крім того, вкрай рідко англійською мовою проходить всі співбесіду. Найчастіше значна частина питань задається російською, а на англійську інтерв'юер переходить лише у фінальній частині співбесіди. Але тут треба бути напоготові: ці питання можуть прямо або побічно дублювати ті, які вже були задані по-російськи, так що важливо «не плутатися в показаннях» і повідомляти інтерв'юеру одну і ту ж інформацію на обох мовах.

Які питання зазвичай задають на співбесіді англійською мовою? Є перелік більш-менш стандартних питань, з якими ви можете зіткнутися. Перерахуємо деякі з них:

• Tell me about yourself / Розкажіть про себе
• What was you last work place? / Яким було ваше останнє місце роботи?
• Why did you leave your last job? / Чому ви пішли з попередньої роботи?
• What experience do you have in this field? / Який ваш досвід в цій сфері?
• Why do you want to work here? / Чому ви хочете у нас працювати?
• What are your best skills? і What is your major weakness? / Які ваші сильні і слабкі сторони?
• What are your career goals? / Які ваші кар'єрні цілі?
• What salary are you expecting? / Яку зарплату ви б хотіли отримувати?

Також вас можуть запитати про вашу освіту, хобі, про те, якою ви бачите свою роботу в цій компанії, як ви розумієте свої обов'язки, віддаєте перевагу ви працювати в команді або поодинці і т. П.

Звичайно, співбесіда може не включати абсолютно всі ці питання, та й сформульовані вони можуть бути по-іншому. Зрозуміло, варто заздалегідь продумати, що ви будете відповідати на запитання. Але ні в якому разі не можна заучувати відповіді напам'ять: Дуже помітно, коли здобувач говорить завченими фразами. Зазвичай це не вітається. Тому просто накидайте приблизну схему відповіді і постарайтеся переказати її своїми словами.

Перед співбесідою варто повторити основні формули ввічливості і часто вживані фрази. Нерідко здобувачі проколюються на дрібницях. Скажімо, якщо ви щось не розчули, не можна перепитувати словом "What?" ("Що?"), Це неформальний розмовний варіант. Більш ввічлива і формальна форма - "Could you repeat that?" Або "Would you mind repeating that?" («Не могли б ви повторити?»), Можна обійтися і нейтральним "Sorry? / Excuse me? ". На такі дрібниці варто звертати увагу. Також не забудьте підтягнути професійну термінологію.

Ще одна запорука успіху - це ваша впевненість. Проходячи співбесіду англійською мовою, деякі здобувачі так бояться зробити помилку, що говорять повільно і невпевнено, підбираючи кожне слово. У підсумку їхні відповіді граматично бездоганні, але співбесіду успіхом не увінчується: інтерв'юеру не подобається саме невпевненість здобувача. Так що знання мови - це ще не все. Невеликі помилки вам можуть пробачити, так що не бійтеся говорити, і все пройде відмінно!